Each pistil hair on a female flower functions like a single corn silk strand — one hair takes pollen down to one ovule and makes one seed.
Jeremy uses this to explain to viewers how they can visually count roughly how many seeds will form — 50 receded hairs means 50 seeds at that site. Because the rest of the tent has zero receded hairs, there are zero seeds elsewhere.
Discussed in: Ep 028